Legal proceedings were initiated in front of the Luxembourg district court by a public limited liability company (société anonyme), seeking the deletion of bankruptcy filings made with the Luxembourg Trade and Companies Register (hereinafter "RCSL"). The company had been declared bankrupt by judgment of the Luxembourg district court and such court decision had been filed and published with the RCSL.